Ang paglalakad sa bisikleta ni Wayne Newton na Las Vegas Strip: 'Hindi ko pa nagagawa ito'

Si G. Las Vegas Wayne Newton, naiwan, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang asawang si Kathleen ...Si G. Las Vegas Wayne Newton, naiwan, ay sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang asawang si Kathleen Newton, sa kaliwang kaliwa, at ang hipag na si Tricia McCrone Brinton Sabado, Mayo 16, 2020. (KM Cannon / Las VegasJournal) @ KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, kinikilala ang mga tagahanga habang nakasakay sa bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama, mula kaliwa, kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes, hipag na si Tricia McCrone Brinton at bayaw na si Billy Brinton Sabado, Mayo 16, 2020. (KM Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes Sabado, Mayo 16, 2020. (K.M. Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, naiwan, ay itinuro ang mga kaibigan na sina Penn & Teller habang nakasakay sa bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang asawang si Kathleen Newton, kaliwang likuran, at ang hipag na si Tricia McCrone Brinton Sabado, Mayo 16, 2020. ( KM Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, naiwan, ay pinanatili ang distansya ng lipunan mula kay Eddie Powers bilang Elvis sa Maligayang Pagdating sa Fabulous Las Vegas Sign habang nagbibisikleta sa Strip sa Las Vegas Sabado, Mayo 16, 2020. (KM Cannon / Las VegasJournal) @ KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes Sabado, Mayo 16, 2020. (K.M. Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, gitna, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes, naiwan, at bayaw na si Billy Brinton Sabado, Mayo 16, 2020. (KM Cannon / Las VegasJournal) @ KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes Sabado, Mayo 16, 2020. (K.M. Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton ay sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas Sabado, Mayo 16, 2020. (K.M. Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, ay tumingala sa martial ng Bally, kung saan siya gumanap ng maraming taon, habang sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang bayaw na si Billy Brinton Sabado, Mayo 16, 2020. (KM Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes Sabado, Mayo 16, 2020. (K.M. Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes Sabado, Mayo 16, 2020. (K.M. Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, gitna, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes, kanan, at bayaw na si Billy Brinton Sabado, Mayo 16, 2020. (KM Cannon / Las VegasJournal) @ KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes Sabado, Mayo 16, 2020. (K.M. Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes Sabado, Mayo 16, 2020. (K.M. Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, ay kumakaway sa mga tagahanga habang sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama ang bayaw na si Billy Brinton Sabado, Mayo 16, 2020. (K.M. Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton ay sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas Sabado, Mayo 16, 2020. (K.M. Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama, mula kaliwa, asawang si Kathleen Newton, Las VegasJournal kolumnista na si John Katsilometes, hipag na si Tricia McCrone Brinton at bayaw na si Billy Brinton Sabado , Mayo 16, 2020. (KM Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama, mula kaliwa, kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes, bayaw na si Billy Brinton at hipag na si Tricia McCrone Brinton Sabado, Mayo 16, 2020. (KM Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton, kanan, sumakay ng bisikleta sa Strip sa Las Vegas kasama, mula kaliwa, kolumnista ng Las VegasJournal na si John Katsilometes, bayaw na si Billy Brinton at hipag na si Tricia McCrone Brinton Sabado, Mayo 16, 2020. (KM Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Si G. Las Vegas Wayne Newton ay nagpahinga sa harap ng The Venetian at Palazzo habang nagbibisikleta pababa sa Strip sa Las Vegas Sabado, Mayo 16, 2020. Sa kanyang ika-61 anibersaryo ng pamumuhay at headlining sa Las Vegas, naalala ni Newton ang lokasyon na ito na tahanan ng Sands at ng Copa Room. (K.M. Cannon / Las VegasJournal) @KMCannonPhoto

Wayne Newton ang mga pedal ay dumaan sa The Venetian at Palazzo sa Las Vegas Strip. Sumulyap si G. Las Vegas, sa kanyang kaliwa, sinasabing, OK, doon ang dating ng Sands, ang Copa Room, doon mismo. Alam ko kung nasaan tayo.

Para kay Newton, nasa bahay na kami. Pinuno niya ang Sands, syempre. At pati na rin ang Flamingo, Frontier, Desert Inn, MGM Grand, Las Vegas Hilton, Tropicana, Bally's at - kasalukuyang - Cleopatra's Barge sa Caesars Palace.

Ang Flamingo ang aking unang showroom, sabi ni Newton, na lumipas sa hotel na iyon. Nitong matagal na panahon, 1963. Kinakabahan ako nang gabing iyon. Iniwan ko ang mga lounge at hindi na bumalik.



Si Newton ay nanirahan at naka-headline sa Las Vegas sa loob ng 61 taon, na ipinagdiriwang ang anibersaryo sa paglalakbay sa bisikleta na ito sa Sabado. Ngunit hindi pa siya nagkaroon ng pagkakataong sumakay ng bisikleta kasama ang Las Vegas Strip. Ang pagsara ng COVID-19 sa Las Vegas Boulevard ay pinayagan si Newton, at marami pang mga bisikleta, na galugarin ang Strip sa isang bagong paraan.

Nagsisimula kami sa pang-ibabaw na lote sa Fashion Show mall sa Strip at Spring Mountain Road, sumakay sa Maligayang pagdating sa Fabulous sign ng Las Vegas, at pabalik. Nanatili kaming malayo sa lipunan. Alam na alam namin kung gaano ka-bihira ang pagkakataong ito.

Hindi ko pa nagagawa ito, sinabi ni Newton sa simula ng mabilis na planong pagtakas na ito. Ibig kong sabihin, hindi kailanman Ang mapaghamong bahagi para sa akin ay upang hanapin kung nasaan ang lahat dati. Ang lungsod na ito ay nagbago nang labis kung minsan hindi ko ito nakikilala.

Tumatawa siya at nagtanong, Nasaan ang Silver Slipper? Nasaan ang Stardust? Nagpakita ako dati ng mga kabayo sa open lot sa Stardust. Mahal ko ang lugar na iyon.

Sinabi niya na masaya siya na ibinalik ng Sahara Las Vegas ang pangalan nito, na nagsasabing, Hindi kapani-paniwala ang ginawa nila sa lugar na iyon.

Nagpasya si Newton noong Biyernes na nais niyang sumakay ng Strip bike upang gunitain ang petsa noong Mayo 16, 1959, nang ang Newton Brothers nina Wayne at Jerry Newton ay debut sa Carnival Room sa Fremont Hotel.

Hindi mo makikita ang Strip sa ganitong paraan, na nakasara ang lahat, sinabi ni Newton pagkatapos ng aming grupo ng kanyang asawa, Kathleen Newton ; hipag, Tricia McCrone Brinton ; kanyang asawa, Si Billy Brinton , at ang iyong totoo. Kakaiba ito para sa akin. Napaka kakaiba.

Ito ay tulad ng pagiging sa isang parada, kung saan ikaw lamang ang mga tao sa parada.

Ang mga pedestrian, motorista at iba pang mga nagbibisikleta ay tumawag kay Newton. Ang ilan ay hindi napagtanto kung sino siya hanggang sa lumipat tayo, dahil tumatagal ng ilang sandali upang maniwala na talagang nakasakay siya sa isang bisikleta sa Strip.

Naipasa namin ang isang pares ng mga opisyal ng Las Vegas Metro sa mga motorsiklo, at sinabi ni Newton, Kumusta! Mayroon kayong totoong mga bisikleta! at sinabi ng isa, Oo, ngunit ikaw si Wayne Newton.

Sa isang klasikong sandali ay huminto kami sa sulok ng Tropicana Avenue at Las Vegas Boulevard at isang bus na nakabalot ng isang ad para sa Penn at Teller humihila sa tabi mismo ng Newton. Tumawag ako, Hoy, mayroon kaming kumpanya.

Lumingon at tumawa si Newton, sinasabing, Mayroon kaming palabas! at binibigyan ng hinlalaki ang mga lalaki.

Tinanong ko si Newton tungkol sa headlining sa parehong mga araw tulad ng Siegfried & Roy, bilang Si Roy Horn ay pumanaw na sa buwang ito.

Napakahusay nila, at mahusay para sa aming lungsod at alam namin ang bawat isa nang kaunti, ngunit hindi ko talaga alam mo Roy, sabi niya. Parehas kaming naka-headline sa Frontier, sa iba't ibang oras. Nandoon ako bago sila pumasok. Sa oras na nagsimula sila sa Frontier (noong 1981), binili ko na ang Aladdin at doon nag-headline.

Si Newton ay nagsusuot ng isang alaala mula sa kanyang kaarawan sa Strip, na hinawakan ang kanyang kaliwang kamay upang ipakita ang isang pulseras na ibinigay sa kanya ni Frank Sinatra sa ika-35 kaarawan ni Newton. Kailangan kong isama si G. Sinatra, sabi niya. Si Newton noong 2016 ay nagbigay ng isang duplicate ng bracelet na iyon Vinny Adinolfi ng Bronx Wanderers para sa kanyang kaarawan sa Bally's.

Ang aming paghinto sa Maligayang Pagdating sa Fabulous Las Vegas sign ay lumilikha ng kaguluhan, mahuhulaan. Ang mga taong ito ay tumama sa jackpot ng turismo. Nag-pose si Newton ng maraming larawan, binabati ang isang nagtapos sa University of Texas, na buong gown. Nagpose din siya kasama si Elvis na parangal sa pagkilala Eddie Powers.

Humihinto rin si Newton sa Caesars Palace, sa harap ng mga fountain. Hindi siya sigurado kung kailan siya gaganap ulit, kahit na ang hotel mismo ay maaaring buksan sa loob ng dalawang linggo. Inihanda ni Newton upang gumanap muli. Ang palabas sa bisikleta na ito ay isang limitadong pakikipag-ugnayan para sa kanyang pagbabalik sa kanyang tunay na produksyon. Nangako si Newton, na sinasabi sa isang video clip, makikita kita sa lalong madaling panahon.

Ang TheJournal ay pagmamay-ari ng pamilya ng Las Vegas Sands Corp. Chairman at CEO na si Sheldon Adelson. Nagpapatakbo ang Las Vegas Sands Corp. ng The Venetian at Palazzo.